简易翻译英文店名和英文小名

雨轻轻

我妹的英文名是katherine，想在网上开一家小店，想请问可以使用K'S SHOP 这样的网店名吗？(文法是否ok)

另她的名字太长了，可以在自我称呼上取个什么样的小名？ex: kay kate katy kathy or something

(1) 麻烦告诉我K'S SHOP 这样的店名文法是否ok？

(2) katherine有小名缩写法吗？

建议：

(1) 麻烦告诉我K'S SHOP 这样的店名文法是否ok？

文法上没有问题，但K'S SHOP这名字太硬，太中性了。

(2) katherine有小名缩写法吗？

kay kate katy kathy 都是，为何不以 Kathy's Shop为名？

店名不要太过简单，若是我自己的话，以下供参考。

店名「Katherine's Shopping Mall」

店名：「Katherine's Shopping Mall」

小名「A-rine」、「Katherine」(个人会倾向讲全名)。

阿依莲

不建议用很长的店铺名字，名字简短一点更好记，这样顾客才更方便，同时也不容易忘记。

阿依莲

现在的店铺名字很多重复的，要取个不重复的店名可不是简单的事情，当然名字还要好听有个性。