店名含错字顾客满堂,纠正店名生意落万丈
明代著名书画家徐文长,才华横溢,邻居遇到什么难事都来找他,成了名副其实的名人。
有一天,他到外地办事,时间稍微长了一点,耽误了回家吃饭,便来到一家点心店吃午饭。
点心店里没几个人,冷冷清清的,看上去生意很不好,但在这里吃点心的顾客都吃得津津有味,味道似乎不错。
徐文长是当地名人,刚来到这家点心店,就有人认出他来了,连忙跟他打招呼。店老板一听到徐文长的大名,立即迎了上来,和颜悦色地说道:“欢迎徐先生大驾光临。徐先生您要吃点什么?”徐文长抬头望了望,说道:“老板,您这店是新开的吧,连个招牌都没有。”
店主连忙说道:“还请徐先生帮我这小店题块招牌吧。”徐文长爽快地答应了,当场提笔为这家点心店写下了“点心店”三个大字。
店主没读书,不识字,只是在一旁高高兴兴地看着徐文长把字写完。旁边有几个顾客连忙叫好,店主也跟着鼓掌。
第二天一大早,招牌就挂在大门的上方,非常醒目。
谁知,有客人进来吃点心时,一进门就叫道:“老板,恭喜发财。你家这招牌是谁写的呀,怎么“心”字中间少了一点,那是个错别字呀。”店老板一听不相信:书法家徐文长徐先生给题的,怎么会错呢?
尽管店老板不相信大名鼎鼎的书法家竟在招牌上写了错别字,但这事还是很快就传开了。很多人听说有这样的奇事,都跑来观看错字招牌。有些人就索性在这家点心店买了点心。看热闹的多了,加上这家店的点心味道不错,点心店的生意因此兴隆起来。来的人越多,拿这个错字招牌开玩笑的人也越多。
店老板不仅知道招牌确实有错别字了,而且总觉得徐文长欺负他不识字,心里很不是滋味,但又碍于徐文长的面子,不好说什么。
一段时间后,徐文长再次来点心店吃点心。店老板表面上很开心,笑呵呵地迎了上去。等徐文长吃到一半的时候,店老板便要求徐文长把招牌上的错字改过来。
徐文长皱了下眉头,说道:“把错字改过来没有问题,但我担心改换之后你会后悔。”店老板表示:把错字改对了,我绝不后悔。
徐文长大笔一挥,在“心”字中间加上一点,然后头也不回地走了。
没想到的是,自从把招牌上的错字改正确之后,来来往往的人对这块招牌没有兴趣了,来店里买点心的人也少了,点心店的买卖也渐渐冷清下来。
店老板发现生意没有以前好了,非常纳闷。他特意找到徐文长,寻问这倒底是怎么回事?徐文长说:“当初心字少一点,就能让人感到‘肚子’空空,想吃点儿点心。把这一点加上之后,让人感到‘肚子’饱饱的,来买点心、吃点心的人自然少了!”
店老板说:那又请您帮我重新写一块有错别字的招牌如何?
徐文长说:同一句话,重复说出来没有人听,同样的事在一个地方出现两次,也没有人关注的。