中文商标:蓝谷乐颂坊
英文商标:Blue Valley Croissant
释义:“Croissant”源自法文,在英法语境中均通用,意为羊角面包或新月形面包,它是兼具代表性和普遍性的西点。不少西点企业借"Croissant'的音义起名,如Paris Croissant、 Croissants de France(可颂坊)以及乐可颂面包房。
蓝谷乐颂坊商标中的“谷”字隐喻了企业从事的是与粮食制品相关的事业,而“坊”字显得朴实亲民,有温馨的烟火味儿。其发音: lán gǔ lè sòng fāng的发音涵括了汉语中阴阳平仄四个音调,念起来抑扬顿挫,朗朗上口。
经搜索,蓝谷乐颂坊尚未被注册,虽与别的西点企业名称有类似点,但并不重名。“乐颂”二字包含了"croissant"中的音(用汉语诠释它的发音可拆分为:可-乐-瓦-颂),从英法读音上暗示了业从西式糕点的属性;“乐颂”二字简单、大气、易记——具有浓郁的西洋风韵,人们还可能将其与世界名曲《欢乐颂》对号入座。中文里“乐颂”有津津乐道,交口赞颂之义,寓意企业将在良好的口碑声中发展壮大。