究竟后来为什么改名成颗颗呢?思考了很久才决定将KK直译成现在大家所看到的颗颗这个名字,刚改名那段期间许多旧读者还以为多了个新角色了呢,也回答了数十次为什么从憨K改成颗颗这个问题。 其实决定改名最大的原因是半年前开始在日报双周连载这件事,大家也知道日报属于儿童刊物,所以台词都会简化和加上注音,如果有英文,排版上转换中英文会增加美编们困扰啊,那时候也在准备新书,所以就毅然决定将名字直释成颗颗了。 虽然憨K改成颗颗,不过他本质还是一样憨喔。 |
E-mail:bjx6035@sina.com|手机版| ( 湘ICP备12008462号-5 )|网站地图
GMT+8, 2024-11-21 22:19 , Processed in 0.074252 second(s), 21 queries .