商号开张,取店名寄托了店主兴旺发达的无限期望,用字自然要慎选。可惜成千上万的汉字,很难选定最中意的吉祥字眼。 一首并无实际意思的“七律诗”,将市面上商店招牌用字搜罗殆尽:“顺裕兴隆瑞永昌,元亨万利复丰祥。泰和茂盛同乾德,谦吉公仁协鼎光。聚益中通全信义,久恒大美庆安康。新春正合生成广,润发洪源厚福长”。所收的字有的读起来响亮,有的写出来平实,更重要的是含义美好,能引发利市的联想。 然而许多年来尽在有限的字眼里打滚,难有新义,正应上了《红楼梦》“史太君破陈腐旧套”说的“千人一面,千部一腔”。 民国时期南京街头有一些商店,挣脱上述吉祥字眼的桎梏,有的引用典藉,有的附合世风,出现了许多有新义亦有趣味的招牌。 解放前后,大行宫有一家理发店名为“一乐也”,可谓别出一格。外人不知这蹊跷的店名还有个小典故。据说曾国藩在两江总督任上时,某晚有属下到后堂来求取示下,竟见他眯合着眼久久不言不语,怡然自得,弄得属下不知所措,惶惶不安。原来曾大人此时正做着每晚必做的功课:用长长的骨签搔头皮(当时称“通头”)和热水泡脚,自谓:“通头泡脚,人生一乐”。其事传扬出去为世人议论:“通头泡脚算得一乐,理发更该是一乐了。”这家理发店店名由此而出。在“一乐也”之外,新街口附近后来还有了爿“新乐也”理发店,店名用意和“一乐也”,同曲而不同工,虽新却不奇。 夫子庙贡院西街上的“人人美发厅”(后迁至奇芳阁隔壁),美发店名颇为考究。世间何人不求青丝满头?(入空门者除外),何人不愿美发如云?人人需理发,理发去“人人”店,也就名正言顺了。这样的店名不就是个现成的广告吗?店名叫“人人”,还体现了“人人平等”这句口号的含义。坐上理发椅,帽子一脱,白布围一罩,达官贵人、平民百姓再无区别,再分不出高下。解放后出现的“大众”、“工农”之类的店名,用心也在吸引广大顾客,总不如“人人”店名更多一些和谐的气息。 中华路上“荣华”,店名取自招人喜欢的“荣华富贵”词组。荣华又与容华谐音,这家理发店剪头之后还要帮你修剪指甲,捶背提神,真能使人容颜光华。同一时期还出现几家店名,皆是借理发后颜面光洁来说事。沪光(新街口中央商场对面)带有推崇上海时尚的味道;国光(同在新街口,中山东路上)着眼点更高,那是说:理了发,精神焕发,于国有光。至于后来开在中山路上一家门面颇大的理发店取名“曙光”,响亮归响亮,只是跟理发就好像有点“风马牛”了。 |
E-mail:bjx6035@sina.com|手机版| ( 湘ICP备12008462号-5 )|网站地图
GMT+8, 2024-12-4 01:20 , Processed in 0.079184 second(s), 21 queries .